Happy Obon, everyone! For August, we're hosting a last-minute small get together in Hiro-o where we can hang out, chat 1x1 and get to know each other a bit more. We'll be having it at Arabian Restaurant Zenobia, which should have a great menu for all sorts of diets. We're looking forward to deepening our conversations and our community!

Because of space concerns, we're limiting reservations to only 10 people, so if absolutely know if you can make it, please sign up! If you are unsure, please let others sign up so that they can enjoy as well. If you can't make it, we'll be posting info for September's event shortly.

For those of you who are joining us—please make sure to order an entree; we'll be dining together that night and the restaurant may require one entree per person for our reservation.

Until then, see you soon! - Hexagon UX Team Tokyo

ハッピーオボン皆さん！ 8月のイベントは、他のイベントとはちょっと違い、広尾で小規模に開催です。アラビアフード：ゼノビアと呼ばれるレストランで夕食を食べながらカジュアルにみんなでお話ができればと思っています。

スペースの関係で参加は１０人まで。「絶対来れる！」方、ここでサインアップして下さい！来られない場合は、もうすぐ9月のイベントの情報をポストしますので楽しみにして下さい！。

参加の方、１人料理１オーダーご協力いただけると助かります！よろしくお願いします。

それでは今週木曜日お会いしましょう！ チームHexagon UX 東京