7月
25
LibreOffice ヘルプ翻訳 Hackfest Online 2021-07-25
Jitsi Meetを使った、LibreOfficeのヘルプの翻訳作業の集まりです
募集内容 |
Jitsi meet参加 無料
参加者数
|
---|---|
申込者 | 申込者一覧を見る |
開催日時 |
2021/07/25(日) 13:30 ~ 17:00
|
募集期間 |
2021/07/10(土) 21:23
〜 |
会場 |
オンラインでの開催 オンライン |
参加者への情報 |
(参加者と発表者のみに公開されます)
|
イベントの説明
オープンソースのオフィススイート「LibreOffice」のヘルプ翻訳作業の集まりです
オンラインで集まってヘルプ翻訳を行います。ヘルプは未翻訳の部分が多くなっており、よく使われそうなページを選んで翻訳作業をしてみます。
今回の対象はヘルプのトップ、スタートセンターを検討しています。また、スタイルは次回以降に予定しています
関連リンク
- 翻訳サイトTDFのWeblate(ここで翻訳作業します)
- TDF Help(Wiki)
- LibreOfficeの日本語UI/ヘルプの翻訳方法
- 翻訳スタイルガイド
- 2021/7/3のhackfestメモ
- 2021/7/10のhackfestメモ
Jitsi Meetを使ったオンライン開催です
オープンソースのオンライン会議システムJitsi meetを利用します。 申込者はConnpassにログインしてこのページの「参加者への情報」欄でURLを確認することができます。
YouTube Liveの中継はしない予定です。
中継のニーズがなさそうなので予定していません。雰囲気がわかるように中継するかもしれません。
資料 資料をもっと見る/編集する
資料が投稿されると、最新の3件が表示されます。